lucruri care îmi plac

Beto Cuevas - Háblame

2012-02-01T11:21:00.000-08:00

Háblame
Mírame, aunque no me veas
Mírame
Porque yo te siento, desde el universo hasta el final
Vivo eternamente en ti
Háblame, no me ignores
Solo háblame
No me creas lejos
Siénteme
Estoy muy cerca solo siénteme
Porque el día es corto y la noche invita a olvidar
Que fuimos uno y nadie más pudo reemplazarnos
Resistiré hasta que termine este dolor
Perdonaré si ya no estás
Somos lo que somos
Estamos solos, y nos entendemos a lo lejos
Somos los que somos
Estamos todos, desunidos pero queremos amor
Háblame, no me ignores solo hablame
Mírame, estoy muy cerca solo sienteme
Porque el día es corto y la noche invita a olvidar
Que fuimos uno y nadie más
Vivo eternamente en ti
Somos lo que somos
Estamos solos, y nos entendemos a lo lejos
Somos los que somos, estamos todos, desunidos pero queremos amor
Solo queremos amor
Solo queremos amor
Solo queremos amor

This Joke Sport Severed

2012-01-05T10:14:00.000-08:00

Manic Street Preachers - This Joke Sport Severed

Loose and guilty and whipped
Sterility persecutes and I have plenty
Bruised and nailed and quit
Merciful and mourned and meek

Jealousy sows rejection with a kiss
In silken palms that tear bone from skin

This joke sport severed
I endeavoured
To find a place where
I became untethered

This joke sport severed
I endeavoured
To find a place where
I became untethered

Jealousy sows rejection with a kiss
In silken palms that tear bone from skin

This joke sport severed
I endeavoured
To find a place where
I became untethered

http://www.youtube.com/watch?v=wLupZxHkIdA

Maldita Nerea - ¿No Podiamos Ser Agua?

2011-12-21T13:50:00.000-08:00

Estaba claro que no podíamos ser agua,
que lo que sientes no puede verse desde aquí,
unas palabras de aquella forma interpretada,
no tienen vida, no, ni tienen donde ir
donde ir, lo has olvidado:
La vida crece entre los matices
se esconde siempre lo que no dices
para hacerse de rogar
Un día claro, y aquellas cosas que no viviste
vienen hoy para decirte: que la fiesta empiece ya

yo empezaría por ser de los primeros, (¡Que va!)
Huyendo siempre de los no sinceros,

será aquel que solo sabe y recomienda:
hacer locuras sin que nadie entienda.

Y necesitas decir que no a los miedos, verás puedo enseñarte
lo que yo prefiero: unas gotitas ahí de amor del bueno;

No te preocupes besaré primero.

Aunque me canse, y vengan miles de días grises
o mis palabras quieran rendirse ante la lluvia en el cristal

me suena grande, los imposibles también existen,
son los que hoy me hacen decirte: que la fiesta empiece ya

pero a ver: que no, que no, que yo te quiero, te cambio un si por ese
yo no puedo, demasiadas canciones que ya no llegan...
suenan palabras que jamás las llenan.

(Instrumental)
¡Lo has olvidado! la vida crece entre los matices,
se esconde siempre lo que no dices para hacerse de rogar.

Un día claro, y aquellas cosas que no viviste,
vuelven hoy para decirte: quédate un ratito más

Pero a ver: que no, que no, que yo te quiero, te cambio un si por ese
ya no puedo: unas gotitas ahí de amor, de amor del bueno

no te preocupes, besare primero, aunque me canse y vengan miles de días grises
o mis palabras quieran rendirse ante la lluvia en el cristal

me suena grande, los imposibles también existen,
son los que hoy me hacen decirte: que la fiesta empiece ya…

The Big Pink

2011-11-28T11:28:00.000-08:00

The Big Pink - Dominos

Uuuuuh uuh-uuuh
These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos

As soon as I love her it's been too long
Talks of future with you caves me in
Swallow my sugar kiss and eat it alone
Hearts get light and smash any dreams of love

These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos, dominos

Three words we shared said too early on
Stuck with forever float upon a tear
Swimming with the fear where we slowly drown
Ending at never arching melody

These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos (dominos)

As soon as I love her it's been too long
And I really loved breaking your heart
These silver apples will shine on I was wrong
The hottest love has the coldest end

These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos
These girls fall like dominos, dominos (dominos)

Uuuuuh uuh-uuuh

The Big Pink - Hit The Ground (Superman)

Fly at the speed of sound
And in the night was heading out
We need ‘em streets to move all around.
Leave everyone behind, …
So we need our friends,
With plastic bags full of cans

Chorus:
Look where it goes, we don't make a sound
Feel you're all full of… oh superman
I don't wanna hit the ground,
I don't wanna hit the ground,
I don't wanna hit the ground, oh superman, oh oh!

Feel the guilt when the light pulls in fast
Most of the days were gone in the hours ‘ bells
Not a fighting chance.
Call me… of the future
..with the single bells
I'mma laugh out loud

Chorus:
Look where it goes, we don't make a sound
Feel you're all full of… oh superman
I don't wanna hit the ground,
I don't wanna hit the ground,
I don't wanna hit the ground, oh superman, oh oh!

I don't ever wanna stop, you cannot…
Don't touch me where I drop
And stop me falling,
Is this .. gonna stop?
Can you catch me when I drop?
I know there'll never be no Superman!

Chorus:
Look where it goes, we don't make a sound
Visit http://www.xtralyrics.com
Feel you're all full of… oh superman
I don't wanna hit the ground,
I don't wanna hit the ground,
I don't wanna hit the ground, oh superman, oh oh!
I don't wanna hit the ground
I don't wanna hit the ground, oh superman, oh oh!

The Big Pink - Velvet

Seen it in my head, burning my heart
Seen it in my past, back in my home
Doesn't make sense, see her again
I don't, know
I felt it for some time, ever not at all
Poison in my head, gun love hurts
I'm not looking for love, but it's hard to resist
I don't recall, me and mistakes

She's the only one, that's the best I've had
I found her in a dream, looking for me
This heart's on fire, I'll bring myself
Up to the force, down again

These arms are mine
Don't matter who they hold
So should i maybe, Just leave love alone
You call out my name, for the love you need
Which you won't find in me

These arms are mine
Don't matter who they hold
You're made for me, and i'll leave love alone
you call out my name for the love you need
Which you won't find in me

Seen it in my head, burning my heart
I found her in a dream, looking for me
Doesn't make sense, see her again
I don't, know

I can see the end, of what I've become
A tale of a love, come and gone
But now my love, no promises
I won't go, falling in love

byron septembrie/octombrie

2011-10-27T15:04:00.000-07:00

Erik Rubín - No Para De Llover

2011-08-20T11:14:00.000-07:00

He intentado, ¿Cuántas veces lo he intentado?
No puedes hablar con el corazón
Ahora veo ¿Cómo es para ti tan fácil?
Solo puede ser porque tú no eres yo.
Como una historia sin final.
Los días siguen sin pasar.
Siento las gotas, mi cielo caer, sin entender
No para de llover.
Puedo oler la húmeda culpa en tu piel sin entender
En mi no para de llover.

Se que alguien ahora te estará esperando
Cerraste el telón antes que empiece la función.
Como una historia sin final.
Los días siguen sin pasar.
Siento las gotas, mi cielo caer, sin entender
No para de llover.
Puedo oler la húmeda culpa en tu piel sin entender
En mi no para de llover.

Siento las gotas, mi cielo caer, sin entender
No para de llover.
Puedo oler la húmeda culpa en tu piel sin entender
En mi no para de llover.

No para de llover.

Puteai tu multe... dar ce folos?

2011-08-17T13:59:00.000-07:00

1. Ei şi la ce bun să-ntrebi de ce, iubito
Dacă n-ai aflat deja
Ei şi la ce bun să-ntrebi de ce, iubito
Acum tot n-ar mai conta

R: Când cocoşii tăi vor cânta în zori
Pe geam te uită, eu sunt călător
Tu eşti de vină că mă pierd din nou în nori
Dar nu-i nimic, asta e

2. Ei şi la ce bun s-aprinzi acum lumina
Cea de care n-am aflat
Ei şi la ce bun s-aprinzi acum lumina
Drumul meu e-ntunecat

R: Dar doream cumplit să fi găsit ceva de spus
O vorbă bună ce-napoi m-ar fi adus
Timp de vorbe multe pentru noi n-a fost de-ajuns
Dar nu-i nimic, asta e

3. Ei şi la ce bun să mă mai strigi pe nume
Cum nu te-am mai auzit
Ei şi la ce bun să mă mai strigi pe nume
Nu te-aud, am asurzit

R: Dar mă tot frământ şi mă gândesc pe calea mea
Iubeam o femeie, „biet copil” îmi spunea
Ei inima i-am dat, dar ea sufletu-mi dorea
Dar nu-i nimic, asta e

4. Şi deci, deci adio
Unde plec, păi… nu prea ştiu
Dar pe curând nu-i bun, iubito
Un adio e mai viu

R: Nu, nu-i timp acum de vreun vag reproş
Puteai tu multe, dar ce folos
Tu mi-ai cheltuit anii mei cei mai frumoşi
Dar nu-i nimic, asta e!

Antract - Lucid

2011-07-17T11:45:00.000-07:00

Antract - Lucid

Stau la birou pana noaptea tarziu,
Drumul spre casa parca nici nu-l mai stiu,
Am prieteni putini, dar si ei m-au uitat,
Fiindca seful ma tine mereu ocupat

Uite de pilda, maine am un raport,
Si din cauza asta nu pot, nu am timp
Sa ma uit la femeia frumoasa,
Care trece plutind intr-o rochie albastra

Sunt prea lucid pentru lumea asta,
Putina nebunie, poate ar schimba ceva,
Sunt prea lucid pentru lumea asta,
Vreau sa-nnebunesc, sa ma-ndragostesc,
Sa simt ca traiesc,
Sunt prea lucid pentru lumea asta,
Sora mi-e drama, si mama napasta

Ma trezesc dimineata sa ma duc iar la munca,
Si parca viata imi trece pe langa,
La semafor, o fata inalta-n masina,
As vrea sa pot sa-i spun ceva, pare-atat de senina

Dar mi-e frica de ridicol,
Mi-e o groaza de penibil,
Cred ca sunt prea sensibil,
Of, sunt mult prea sensibil

Altu-n locul meu, ar fi avut curajul
Sa ii spuna ce-as fi vrut sa-i spun eu

Sunt prea lucid pentru lumea asta,
Putina nebunie, poate ar schimba ceva,
Sunt prea lucid pentru lumea asta,
Vreau sa-nnebunesc, sa ma-ndragostesc,
Sa simt ca traiesc,
Sunt prea lucid pentru lumea asta,
Sora mi-e drama, si mama napasta

Sunt prea lucid,
Lumea mea e un vid,
Si ma simt stupid (de stupid)

Vreau sa innebunesc,
Vreau sa ma indragostesc,
Vreau sa (vreau sa) innebunesc,
Vreau sa ma indragostesc

Vreau sa-nnebunesc,
Vreau sa ma indragostesc

Vreau sa innebunesc,
Vreau sa...

Duran Duran - Ordinary World

2011-07-10T15:53:00.000-07:00

(...)
And I don't cry for yesterday
there's an ordinary world
somehow I have to find
And as I try to make my way
to the ordinary world
I will learn to survive
(....)

***
Nu ascult Duran Duran. Nu ştiu mai nimic despre ei. Nu sunt atrasă de muzica lor. Şi cu toate acestea, această piesă a ajuns înăuntrul meu.

Enrique Iglesias y Juan Luis Guerra - Cuando Me Enamoro

2011-07-07T12:06:00.000-07:00

Enrique Iglesias, Juan Luis Guerra - Cuando Me Enamoro

***

Ştiu cântecul de mai bine de un an. Şi încă îmi place, deşi Enrique Iglesias mi se pare a fi un cântăreţ destul de banal. Dar aici cântă şi Juan Luis Guerra!
Şi piesa este până la urmă o amintire a primului stadiu de iubire.

P.S. E a doua oară când postez piesa aici.

Robyn, Robyn, Robyn

2011-06-04T08:02:00.000-07:00

Robyn - With Every Heartbeat

Robyn - Be Mine

Robyn - Who's That Girl

http://youtu.be/rdyxEps1uXY

Robyn - Handle Me

http://youtu.be/x4UHNhVSrEM

Robyn - Cobrastyle

Robyn - Dancing On My Own

Robyn - Indestructible

Robyn - Call Your Girlfriend

Îmi place la modul serios şi asumat muzica lui Robyn. Este altfel, manifestă o puternică atraţie. Despre ea aş putea vorbi mult, dar las muzica să spună cuvintele.

Orice asemănare cu personaje reale e pur întâmplare

2011-05-27T16:27:00.000-07:00

Taxi - Orice asemănare cu personaje reale e pur întâmplare!

Make This Go On Forever

2011-05-21T14:06:00.000-07:00

Dacă mai crezi cât de cât în minuni...

Make This Go On Forever - Snow Patrol ♥

In case you missed...

2011-05-06T12:51:00.000-07:00

Train - Save Me, San Francisco

I used to love the Tenderloin
Till I made some tender coin
Then I met some ladies from Marin
We took the highway to the One
Up the coast to catch some sun
They left me with this blisters on my skin.

Don't know what I was on, but I think it grows in Oregon
So I kept on going, going, gone, right through
I drove into Seattle rain, fell in love then missed the train
That could a took me right back home to you

I been high
I been low
I been yes, and I been oh hell no
I been rock 'n roll and disco
Won't you save me San Francisco

Ooo ooo ooo, oh oh

Every day's so caffeinated
I wish they were Golden Gated
Fillmore couldn't feel more miles away
So, wrap me up return to sender
Let's forget this 5 year bender
Take me to my city by the Bay

I never knew all that I had
Now Alcatraz don't sound so bad
At least they'd have a hella fine merlot
If I could wish upon a star
I would hitch a cable car
To the one place that I'll always call my home

I been high
I been low
I been yes, and I been oh hell no
I been rock 'n roll and disco
Won't you save me San Francisco
I been up
I been down
I been so damn lost since you're not around
I been reggae and calypso
Won't you save me San Francisco

To tell you the truth
I miss everything...everything
It's a wild, wide, beautiful world
But there's a wide-eyed girl back there
And she means everything...everything

I been stop
I been go
I been yes and I been oh hell no
I been rock 'n roll and disco
Won't you save me San Francisco
I been up
I been down
I been so damn lost since you're not around
I been reggae and calypso
Won't you save me San Francisco

Oo oo oo...oh oh
Won't you save me San Francisco
Oo oo oo...oh oh
Won't you save me San Francisco

***
M-am amuzat să văd că cei de la Train au făcut videoclip pentru piesa aceasta.
ps: Când am auzit pentru prima dată piesa (cu aproxiamtiv un an şi jumătate în urmă - noiembrie 2009) am început să mă gândesc la o schiţă (proză scurtă). Ulterior textul a început să sufere modificări (unele substanţiale chiar) şi în vara anului trecut a primit titlul "Cuando me enamoro... Save me San Francisco".
Asta, aşa ca fapt divers.

aha

2011-04-13T12:11:00.000-07:00

Porcupine Tree - Trains: 40 YouTube Artists Mix by OHADI22

http://www.youtube.com/watch?v=Y7L60KrhBKA

Foarte tare!!

I am the Walrus

2011-03-25T03:39:00.000-07:00

Ca fapt divers...

I am he as you are he as you are me and we are all together.

Maná x 5

2011-03-14T09:10:00.000-07:00

5 cântece de la Maná care îmi plac (în ordine aleatorie):

Maná - Clavado en un bar

Maná - Oye mi amor

Maná - Vivir sin aire

Maná - Ojala Pudiera Borrarte

http://youtu.be/3pkWeWDn25I

Maná - Bendita Tu Luz

:)

2011-02-18T11:13:00.001-08:00

Există viaţă după Venezuela.

Interpol - Barricade

2011-02-16T18:06:00.000-08:00

I did not take to analysis so
I had to make up my mind
And hold it for a while
I would not just leave you without a kiss
But I guess there must come a time
And there is no more tears to cry

Thieves and snakes need homes ..
need homes
Barricade

It starts to feel like a barricade
that keep us away
to keep us away, it kind of does
It starts to feel like a barricade
to keep us away
Keep us away

I could not lean on the politics
cause I did't want to train my eye
To hold so short a time anekatips
Oh so high, just don't know where
The blind could lead the sightless
but I still like to witness
thieves and snakes need homes ..
need homes
Barricade

It starts to feel like a barricade
that keep us away
to keep us away, it kind of does
It starts to feel like a barricade
to keep us away
Keep us away

full speed half blind full tilt decline
We turn to past times
Full speed half blind

(You know us,
you know us
Say i'm sorry)

Sometimes it feel like a barricade
that keep us away
to keep us away, it kind of does
It starts to feel like a barricade
to keep us away
Keep us away you know us

Full speed half blind full tilt decline
we turn to past times full speed half blind
full speed half blind full tilt decline
onto all time full speed half blind

Dreamworld

2011-02-12T11:07:00.000-08:00

Punct. Dacă nu era Entourage nu cred că o ascultam.

Fé y Ave Fénix

2011-02-10T19:55:00.000-08:00

Lucybell - Fé

Lucybell - Ave Fénix

Lucybell sunt într-o oarecare măsură o noutăte pentru mine. De fapt chiar sunt. Am descărcat acum vreo 4 luni un album de-al lor, dar până ieri nu l-am ascultat. Oricum, am rămas plăcut surprinsă de rockul chilean, căci băieţii sunt din Chile. Piesa "Ave Fenix" mă duce un pic cu gândul la beatul unei piese de la Miranda!, dar nu asta contează în acest moment.
Oamenii aceştia au o istorie muzicală de ceva ani. Din 1991 mai exact. Însă mai multe informaţii se găsesc aici şi de asemenea pe pagina lor oficială.
Sunt de ascultat!

Herederos de una venganza

2011-02-09T17:46:00.000-08:00

David Bisbal - Herederos

Es este amor que enciende al corazón,
y el mismo amor será mi perdición.
Fui condenado a quererte sin razón,
es un hechizo de muerte y de dolor.

Y beberá mi sangre, y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor.

Y es tu belleza la dueña de mi voz,
la misma estrella que me acorraló,
fue mi destino escrito con pasión,
y con suspiros, salvarte me impidió.

Y beberá mi sangre y beberás mi amor.
Nada impedirá que te ame, que seas mía,
si corre por mis venas la pasión.
Somos herederos de sangre,
en muerte y en vida,
somos herederos de un amor…

-

M-am gândit să pun piesa pentru că mi se pare destul de drăguţă, deşi cu Bisbal nu am nicio tangenţă muzicală.
Cântecul este tema principală a unui serial argentinian, Herederos de una venganza, pe care am început să-l urmăresc de o săptămână (la ei a început să fie difuzat din data de 17 ianuarie). În rolurile principale joacă Luciano Castro (Valientes, Lalola) şi Romina Gaetani (Botineras). Ei sunt şi motivul pentru care mă uit la serial. Îmi place mult stilul amândurora; şi pe de altă parte îmi place în mod particular de Castro care se regăseşte pe lista mea de actori. Şi Romina Gaetani e super ok.
Cât priveşte serialul... voi reveni peste vreo 2-3 săptămâni cu alte comentarii.

Aici despre serial

- edit: am găsit piesa pe Trilulilu aşa că voi şterge linkul de Youtube

Robyn - Indestructible

2011-02-05T20:57:00.000-08:00

Robyn este minunată!
Un fel de artă contemporană! ♥

Julieta Venegas Limón y Sal

2011-02-04T05:13:00.000-08:00

Tengo que confesar que a veces, no me gusta tu forma de ser,
luego te me desapareces y no entioendo muy bien por qué?
No dices nada romántico cuando llega el atardecer,
te pones de un humor extraño con cada luna llena al mes.

Pero todo lo demás le gana lo bueno que me das,
solo tenerte cerca, siento que vuelvo a empezar.

Yo te quiero con limón y sal, yo te quiero tal
y como estas no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes o si vas, si subes
y bajas si no estas seguro de lo que sientes.

Tengo que confesarte ahora, nunca creí en la felicidad,
a veces algo se le parece pero es pura casualidad.

Luego me vengo a encontrar, con tus ojos me dan algo más,
solo tenerte cerca, siento que vuelvo a empezar.

Yo te quiero con limón y sal, yo te quiero tal
y como estas no hace falta cambiarte nada.
Yo te quiero si vienes o si vas, si subes
y bajas si no estas seguro de lo que sientes.(x2)

Solo tenerte cerca, siento que vuelvo a empezar

* ♥ * Una dintre piesele care îşi au locul în playlist-ul meu şi care are un mesaj pentru mine de câţiva ani.

Cage The Elephant - Shake Me Down

2011-02-02T11:11:00.000-08:00

Shake me down,
Not a lot of people left around,

I'll keep my eyes fixed on the sun

Despre Cage The Elephant
site-ul lor :)

Nu am mai pus şi versurile, deoarece am postat şi anul trecut piesa. Acum am vrut să pun şi videoclipul oficial. Şi să văd că încă îmi mai place cântecul. :)

Jennifer Kim - ยิ่งใกล้ยิ่งไกล

2011-02-02T10:58:00.000-08:00

Jennifer Kim - So near, So far

Jennifer Kim - ยิ่งใกล้ยิ่งไกล *(Atât de aproape şi totuşi atât de departe )

ใกล้กันแค่นี้ ใกล้กันแค่นิดเดียว
แต่ไม่รู้ทำไมเหมือนฉันยังคงโดดเดี่ยวเดียวดาย
เอื้อมมือเท่าไหร่ ยิ่งคว้าเท่าไหร่ ยิ่งเหมือนยิ่งไกลออกไป
ไม่รู้ทำไม และไม่เคยเข้าใจ

คืบเดียวเท่านั้น แต่มันดูแสนไกล
อยู่ตรงนี้ข้างๆกัน ฉันยังรู้สึกไม่มีใคร
เงียบเหงาเหลือเกิน อ้างว้างเหมือนคนที่หัวใจมันสลาย
อยู่ใกล้เพียงใด เหมือนกับไม่มีเธอ

อย่าทำร้ายฉัน ด้วยการหันหลังไม่พูดไม่จา
ยิ่งเธอเฉย เธอทำเย็นชา ฉันยิ่งปวดใจ
ต้องการแก้แค้นกัน ด้วยการทรมานจนตาย
ฉันยอม ถ้าเธอไม่รัก บอกกับฉันคำเดียวก็พอ
บอกกับฉันตรงๆ ว่าเธอไม่รัก คำเดียวก็พอ

อดีตของฉันที่เธอยังฝังใจ อยากให้รู้ว่าฉันไม่ได้ตั้งใจให้เป็นเช่นนี้
หากฉันย้อนวันเวลา ลบอดีตได้ก็คงจะดี
แค่ขอได้มี เธอที่เหมือนคนเดิม

อย่าทำร้ายฉัน ด้วยการหันหลังไม่พูดไม่จา
ยิ่งเธอเฉย เธอทำเย็นชา ฉันยิ่งปวดใจ
ต้องการแก้แค้นกัน ด้วยการทรมานจนตาย
ฉันยอม ถ้าเธอไม่รัก บอกกับฉันคำเดียวก็พอ
บอกกับฉันตรงๆ ว่าเธอไม่รัก คำเดียวเท่านั้น
เธอไม่รักคำเดียวก็พอ…

* Titlul s-ar traduce mai exact Cu cât eşti mai aproape, cu atât eşti mai departe. Sau Cu cât ne apropiem ne îndepărtăm.
Vreţi o traducere a versurilor? Cât priveşte pronunţia lor... nu prea pot ajuta, căci mie după aproape 2 ani de când ştiu cântecul îmi e greu să mă orientez în ceea ce priveşte raportul vers cântat/vers scris.
Cred că aceasta e a 5a sau a 6a piesă în thailandeză pe care o ştiu (o recunosc din auzite aproximativ).
Prima este Jam loey rak de Punch.
Am făcut cunoştinţă cu spaţiul thailandez după ce am început să mă uit la lankorn-ul JLR (dramă thai) la sfârşitul lunii ianuarie 2008. Atunci am învăţat primele cuvinte: da (ใช่ - chai) şi nu (ไม่ - maii chai). *cel puţin acestea mi-au rămas în minte de atunci* De vineri însă trăiesc aproximativ într-un spaţiu virtual thai, căci atât interfaţa Windows-ului, cât şi cea a Facebook-ului sunt în thailandeză. Totul este instinctiv :)) Dar mi-am spus că renunţ, căci e obositor şi nu înţeleg nimic. Să recunoşti două-trei cuvinte/caractere nu înseamnă că ştii limba. În fine...
Reaventura mea thai exotică a început de fapt pe 15 ianuarie când am început să mă uit la Wanida (วนิดา). Joi, pe 27 ianuarie, am terminat-o (destul de greu), dar din amuzament mi-am spus să văd cum ar arăta calculatorul în thai, doar că după ce am schimbat interfaţa mi-m dat seama că nu mai ştiu cum să revin la setările iniţiale. Şi aşa m-am trezit cu o minunăţie de neînţeles. Şi peste puţin am dat din nou, după o bună perioadă de timp de piesa asta "ยิ่งใกล้ยิ่งไกล"care s-ar citi (fonetic) cât de cât khuua ka’m kid ni (m-ul, d-ul se aud foarte slab, ca şi cum nu ar exista) care mi-a retrezit puţină nostalgie. Am avut o reacţie asemănătoare cu redescoperirea piesei El secreto de las tortugas de Maldita Nerea. Mi-am adus aminte de clasa a IX-a şi de o mulţime de evenimente petrecute în acea perioadă.
În fine...

Parachute - Something To Believe In

2011-01-23T13:54:00.000-08:00

You wake up every morning looking for your reason,
You’re waiting for your sign
While Jeremiah’s on his way to tell the people
But you watch him pass you by.

You spend the days alone to hope for a show ..,
But you don’t want to try
You swear the world has got you backed into a corner
But no one holds your hand to walk into a fight.

You swear the light is gonna find you
But it can’t find you if you’re waiting all the time.

Chorus:
You say, ‘keep my head from going down’
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
A little love if you can hear this sound
Oh just give me something
Something to believe in.

You spend your days alone still hoping for the truth, oh
But all you hear are lies
But no one else is going to tell you what to do now
No one else is going to help you hold the line.

Sometimes it’s hard to keep on living
But you’re the one who’s got to know just when it’s right.

Chorus:
You say, ‘keep my head from going down’
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
A little love if you can hear this sound
Oh just give me something
Something to believe in.

Love, come take me now
Love, come take me
Love, come take me now
Love, come take me, take me now
Come take me, take me now
Come take me, take me now
Come take me, take me now.

Chorus:
You say, ‘keep my head from going down’
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
A little love if you can hear this sound
Oh just give me something
Something to believe in.

Something to believe in
Love, come take me
(Something to believe in)
Love is gonna take me, take me, take me
(Something to believe in)
Love is gonna come and save me
(Love is gonna save me)
[Parachute - Something To Believe In (Jeremiah) .

Chorus:
You say, ‘keep my head from going down’
Just for a little, just for a little
Watch my feet float off the ground
Just for a little, just for a little
A little love if you can hear this sound
Oh just give me something
Something to believe in.

despre băieţii din trupă, şi implicit despre grup :)

Surfer Blood - Floating Vibes

2011-01-23T03:52:00.000-08:00

Forget the second coming
I need you in the here and now
Instead of dreamin' up a way to
Spread your name across the world somehow

When you told me you were leavin'
I wasn't thirsty for revenge
No I wasn't disappointed much at all
Cause you'll be back again

If you're movin' out to the west
Then you'd better learn how to surf
The tide will break in on itself
There are no ghosts to exhume or unearth

If you're gonna do it then do it
Otherwise you just might lose your nerve
I swear that ocean it swallowed me fully
And it might have to follow you home

When you wake up in the morning
And you hear that awful applause
Put it in your f**kin' napkin
And watch it dissolve

You could seal it in an envelope
Tuck it away in your safe
But you can't take it to the bank
And you can't take it back

despre Surfer Blood

Belanova - No me voy a morir

2011-01-23T03:17:00.000-08:00

¿Otra vez?
Hablándolo sola contra la pared
Aquí todo sigue normal
Veo la gente pasar por mi ventana

No, No me voy a morir
No voy a cambiar solo porque no estas aquí
No, no me duele no
Es solo que a veces me traiciona el corazón

¿Otra vez?
Hablándole al espejo sobre el
Aquí nada pudo cambiar
Veo la luna brillar por mi ventana

No, no me voy a morir
No voy a cambiar solo porque no estas aquí
No, no me duele no
Es solo que a veces me traiciona el corazón

Cartas viejas, sueños rotos,
las estrellas y tus ojos
Todo lo que no dijimos
Y lo que nos prometimos

Las canciones que escuchamos
y los libros olvidados
Todo eso es un recuerdo
porque tu te encuentras lejos

No, no me voy a morir
No voy a cambiar solo porque no estas aquí
No, no me duele no
Es solo que a veces me traiciona el corazón.

Belanova - Rosa Pastel

2011-01-22T23:18:00.000-08:00

Si yo quería ser esa mujer
la madre de tus hijos
y juntos caminar hacia el altar
directo hacia la muerte
y al final ni hablar
los dos nos destruimos
y al final que tal
tu y yo ya no existimos

No, No quiero ser esa mujer
ella se fue a un abismo
y tu
no eres aquel que prometió
seria mi súper héroe, y que
todo acabo, no queda mas
seremos dos extraños, yo
te olvidare, me olvidaras
hasta nunca.

Y donde quedo , ese botón
que lleva a la felicidad
luna de miel, rosa pastel
clichés y tonterías
y al final ni hablar
los dos nos destruimos
y al final que tal
tu y yo ya no existimos

No, No quiero ser esa mujer
ella se fue a un abismo
y tu
no eres aquel que prometió
seria mi súper héroe, y que
todo acabo, no queda mas
seremos dos extraños, yo
te olvidare, me olvidaras
hasta nunca.
Ta..ta..ta

Elefante - Morir y renacer

2011-01-22T21:15:00.000-08:00

Ya es hora de decir adiós lo se
Es hora de cambiar de dirección
De no pensar en lo que pudo ser
De no buscar alguna explicación

Atrás quedan los cines y el café sueños que ya no pudieron ser
Las cosas que faltaron por hacer
Los besos que jamás olvidare

Es tiempo de morir y renacer
Es tiempo de ganar y de perder
Es mejor decir adiós

Coro:
Me voy con los recuerdos y el olvido
Con el corazón partido y el silencio entre los dos
Me voy porque así lo hemos decidido
Fue el destino quien lo quiso
Y no es por falta de amor

No hay calles que ya no caminare
Lugares que me duelen si no estas
Canciones que jamás escuchare
Historias que se escriben sin final

Es tiempo de partir y de sonar
Es tiempo de volar una vez más
Es mejor decir adiós

Coro: x2

Si quieres llorar llora conmigo
Tu bien sabes lo que digo
Nos duele el mismo dolor

Getting Nowhere

2011-01-20T18:39:00.000-08:00

Magnetic Man - Getting Nowhere ft. John Legend

Y mirame

2011-01-15T22:49:00.000-08:00

Despistaos con Jorge Ruiz de Maldita Nerea - Y mirame

Perdona si,
me pongo nervioso
Pensaba que,
no te encontraría
Y afine,
mejor la puntería.

Y mírame
Aun sigo siendo el mismo que era antes de ayer
Cuando aun te quería.

Me retire,
haciendo el suicida
No se porque,
no hubo despedida
Y abracé,
a muchas parecidas.

Nunca olvide,
aquella sonrisa
Te imaginé,
durante mil vidas
Y te busqué,
después de cada herida

Y mírame,
aun sigo siendo el mismo que era antes de ayer
con algún fracaso encima.

Me emborraché,
a base de añejo
Me acostumbré,
a tenerte lejos
Y lloré,
delante de un espejo

Y mírame,
aun sigo siendo el mismo que era antes de ayer
solo que un poco más viejo.
(solo que un poco más viejo)

Y mírame
aun sigo siendo el mismo que era antes de ayer
cuando aun te quería.

Cuando aun te quería.
Cuando aun te quería.

*
Mai ţine minte careva piesa celor de la Maldita Nerea - El secreto de las tortugas? Ei bine, dupa 3 ani colaborarea Despistaos şi Maldita Nerea prin vocea lui Jorje Ruiz se recompletează. ♥

El chiste del pinguino

2011-01-15T12:01:00.000-08:00

La mulţi ani!!
Glumesc, a trecut de mult anul nou, dar ţinând cont că acesta este primul post pe 2011, m-am gândit să pun video ce mă amuză teribil!

Este minunat!!

şi mai jos un bonus:

Ida Maria - I Like You So Much Better When You`re Naked

2010-12-20T21:38:00.000-08:00

2010-12-06T08:45:00.000-08:00

Jona Lewie - Stop the Cavalry

Hey, Mr. Churchill comes over here
To say we're doing splendidly.
But it's very cold out here in the snow
Marching to and from the enemy.
Oh I say it's tough, I have had enough,
Can you stop the cavalry?

I have had to fight almost every night,
Down throughout these centuries.
That is when I say, oh yes yet again,
Can you stop the cavalry?

Mary Bradley waits at home,
In the nuclear fallout zone.
Wish I could be dancing now,
In the arms of the girl I love.

Dub-i-dub-i-dum-dum
Dub-i-dub-i-dum
Dub-i-dum-dum-dub-i-dum
Dub-i-dub-i-dum
Dub-i-dub-i-dum-dum
Dub-i-dub-i-dum
Dub-i-dum-dum-dub-i-dum
Dub-i-dub-i-dum
Wish I was at home for Christmas.

Bang goes another bomb on another town
While the Czar and Jim have tea.
If I get home, live to tell the tale,
I'll run for all presidencies.
If I get elected I'll stop
I will stop the cavalry.

Dub-i-dub-i-dum-dum
Dub-i-dub-i-dum
Dub-i-dum-dum-dub-i-dum
Dub-i-dub-i-dum
Dub-i-dub-i-dum-dum
Dub-i-dub-i-dum
Dub-i-dum-dum-dub-i-dum
Dub-i-dub-i-dum
Wish I was at home for Christmas.

Wish I could be dancing now,
In the arms of the girl I love.
Mary Bradley waits at home,
She's been waiting two years long.

Wish I was at home for Christmas.

Apărut în 1980. Iniţial un cântec de protest. În prezent ajuns un frumos cântec de Crăciun.

Brandon Flowers - Crossfire

2010-12-04T20:22:00.000-08:00

Noroc de sugestiile Youtube?!

Cage The Elephant - Shake Me Down

2010-11-27T14:16:00.000-08:00

Shake me down,
Not a lot of people left around,
Who knows now,
Softly laying on the ground, ooooh
Not a lot people left around, ooooh. ooooh

In my life, I have seen,
People walk into the sea,
Just to find memories,
Plagued by constant misery,
Their eyes cast down,
Fixed upon the ground,
Their eyes cast down

I'll keep my eyes fixed on the sun

Shake me down,
Cut my hair on a silver cloud,
Broken sound,
Softly laying on the ground, ooooh
Not a lot people left around, ooooh, ooooh

In my past, bittersweet,
There's no love between the sheets,
Taste the blood, broken dreams,
Lonely times indeed,
With eyes cast down,
Fixed upon the ground,
Eyes cast down

I'll keep my eyes fixed on the sun

Turn back now its time for me to let go,
Way down had to find a place to lay low,
Lampshade turned around into a light post

Walk around the corner,
Never saw it coming still,
I try to make a move,
It almost stopped me from belief,
I don't wanna know the future,
But I'm like rolling thunder,

Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,
Even on a cloudy day,

I'll keep my eyes fixed on the-
I'll keep my eyes fixed on the-
I'll keep my eyes fixed on the sun

Shake me down,
Not a lot of people left around, ooooh, ooooh

Una după alta

2010-11-25T20:10:00.000-08:00

Una după alta...
Suntem fericiţi, nu? Un pic ameţiţi de mirosul şi sunetul ploii... Ceva nostalgie în atmosferă... tendinţa de a amâna şi de a fi amânaţi... Dar în rest suntem fericiţi.
Aşa cum suntem. Aşa cum am fost şi poate cum vom fi.

Azi m-am gândit cu nostalgie la ce a fost şi la ce ar fi putut fi. Şi am fost fericită.
Am fost fericiţi. Şi încă mai suntem.

Dido - White Flag

2010-11-24T20:47:00.000-08:00

I know you think that I shouldn't still love you,
Or tell you that.
But if I didn't say it, well I'd still have felt it
where's the sense in that?

I promise I'm not trying to make your life harder
Or return to where we were

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I know I left too much mess and
destruction to come back again
And I caused nothing but trouble
I understand if you can't talk to me again
And if you live by the rules of "it's over"
then I'm sure that that makes sense

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

And when we meet
Which I'm sure we will
All that was there
Will be there still
I'll let it pass
And hold my tongue
And you will think
That I've moved on....

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be

I will go down with this ship
And I won't put my hands up and surrender
There will be no white flag above my door
I'm in love and always will be...

***
Şi după atâţia ani această piesă mă emoţionează.
Şi mă face să mă gândesc că iubirea nu moare, ci se transformă.

Aleks Syntek Más de 1000 años

2010-11-18T21:25:00.000-08:00

Han pasado dias
Algunas semanas
Hace tantos besos y no se quitan mis ganas
Y tuvimos miedos que se volvieron ancias
Pero tu sonrisas regresaron mi esperanza

Tu me vuelves a enamorar
Cada dia un poquito mas
Esta vida y la que vendra
Tus encantos no paran de brillar

Llevo tu amor por mas de 1000 años
Y auque pase el tiempo mas te voy Queriendo
Llevo tu amor por mas de 1000 años
Como niños otra vez
Como la primera vez
Que en los labios te bese y me enamore

Han pasado meses
Miles se segundos
vamos renaciendo y tus caricias son mi rumbo
Y en vidas pasadas
Cuando te buscaba
Justo en el momento despertabas en mi almoada

Tu me vuelves a enamorar
Cada dia un poquito mas
Esta vida y la que vendra
Tus encantos no paran de brillar

Llevo tu amor por mas de 1000 años
Y auque pase el tiempo mas te voy queriendo
Llevo tu amor por mas de 1000 años
Como novios otra vez
Como la primera vez
Que en los labios te bese y me enamore

Como niños otra vez
Sin un antes ni un despues
Llenarte de flores y escribirte cartas
Con poemas para conquistarte

Llevo tu amor por mas de 1000 años
Y auque pase el tiempo mas te 1000 queriendo
Llevo tu amor por mas de 1000 años
Como novios otra vez
Como la primera vez
Que en los labios te bese y me enamore

¿A Dónde Vamos A Parar?

2010-10-20T10:35:00.000-07:00

Marco Antonio Solís - ¿A Dónde Vamos A Parar?

Ya ves, siempre acabamos así
solo haciéndonos sufrir
por no evitar discutir
por no evitar discutir.

¿Por qué, ya no podemos hablar
sin una guerra, empezar?
y la queremos ganar
y la queremos ganar.

¿A dónde vamos a parar?
con esta hiriente y absurda actitud
démosle paso a la humildad,
y vamos a la intimidad,
de nuestras almas en total plenitud.

¿A dónde vamos a parar?
cayendo siempre en el mismo error,
dándole siempre mas valor,
a todo, menos al amor,
que no nos deja separar.

Tal vez, por lo que fue nuestro ayer
nos cuesta tanto ceder
y eso nos duele aprender
y eso nos duele aprender.

¿A dónde vamos a parar?
Con esta hiriente y absurda actitud
démosle paso a la humildad
y vamos a la intimidad
de nuestras almas en total plenitud.

¿A dónde vamos a parar?
cayendo siempre en el mismo error
dándole siempre mas valor
a todo, menos al amor
que hoy no nos deja separar.

Google/Wikipedia

2010-10-12T16:53:00.000-07:00

Dear Google,

They are only using you to get to me!

Sincerely, Wikipedia.

Nu mai vreau

2010-10-02T18:09:00.000-07:00

Despre tine, pentru tine nu vreau să mai scriu. Să scrie altcineva.

...

magnolia

2010-09-27T20:00:00.000-07:00

Ştii că se întâmplă destul de des să vorbesc prea mult. Ştii că se întâmplă des să uit. Ştii că se mai întâmplă să devin sentimentală. Ştiu.

Am revăzut filmul Magnolia. De data aceasta l-am înţeles.
Ţi-l recomand.

Magnolia (1999)

Citate din film care mi-au plăcut în mod deosebit:
„I will not apologize for who I am. I will not apologize for what I need. I will not apologize for what I want!”
„In this life, it's not what you hope for, it's not what you deserve - it's what you take.”
„I really do have love to give; I just don't know where to put it.”

Maná - Bendita Tu Luz

2010-09-20T20:14:00.000-07:00

Maná con Juan Luis Guerra - Bendita Tu Luz

Bendito el lugar y el motivo de estar ahí
bendita la coincidencia.
Bendito el reloj que nos puso puntual ahí
bendita sea tu presencia.
Bendito Dios por encontrarnos en el camino
y de quitarme esta soledad de mí destino.

Bendita la luz,
bendita la luz de tu mirada
bendita la luz,
Bendita la luz de tu mirada
desde el alma.

Benditos ojos que me esquivaban,
simulaban desdén que me ignoraba
y de repente sostienes la mirada.
Bendito Dios por encontrarnos
en el camino y de quitarme
esta soledad de mi destino.

Bendita la luz,
bendita la luz de tu mirada
bendita la luz,
Bendita la luz de tu mirada, oh.

Gloria divina de esta suerte,
del buen tino,
de encontrarte justo ahí,
en medio del camino.
Gloria al cielo de encontrarte ahora,
llevarte mi soledad
y coincidir en mi destino,
en el mismo destino.

Épale

Bendita la luz,
Bendita la luz de tu mirada
bendita la luz,
Bendita la luz de tu mirada.

Bendita mirada, oh,
bendita mirada desde el alma.
Tu mirada, oh oh,
bendita, bendita,
bendita mirada,
bendita tu alma y bendita tu luz.
Tu mirada, oh oh.
Oh oh, te digo es tan bendita
tu luz amor.
Y tu mirada
Bendito el reloj y bendito el lugar,
benditos tus besos cerquita del mar.
Y tu mirada, oh, oh.
Amor amor, qué bendita tu mirada,
tu mirada amor.

*
Îmi pare a fi cea mai frumoasă piesă a celor de la Mana. Şi Juan Luis Guerra aduce acel ceva ce mă face să zâmbesc şi să mă bucur că iubesc.

Cuando Me Enamoro

2010-09-14T18:44:00.000-07:00

Enrique Iglesias con Juan Luis Guerra - Cuando Me Enamoro

Ohh, oh, ooh, oooh

Si pudiera bajarte una estrella del cielo
lo haria sin pensarlo dos veces
porque te quiero, ay
y hasta un lucero

Y si tuviera el naufragio de un sentimiento
seria un velero en la isla
de tus deseos, de tus deseos

Pero por dentro entiende que no puedo
y aveces me piedro...

Cuando me enamoro aveces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo, me viene el alma
al cuerpo, sonrio, cuando me enamoro

(Ohh, oh, ooh, oooh)

Si la luna seria tu premio,
yo juraria hacer cualquier cosa,
por ser su dueño, ay, por ser tu dueño

Si en tus sueños escuchas el llanto
de mis lamentos,
en tus sueños no sigas dormida,
que es verdadero, ay,
no es un sueño, no

Y me alegro que aveces al final
no encuentres un momento, ooh no...

Cuando me enamoro aveces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo, me viene el alma
al cuerpo, sonrio, cuando me enamoro

Cuando me enamoro aveces desespero,
cuando me enamoro,
cuando menos me lo espero, me enamoro
se detiene el tiempo, me viene el alma
al cuerpo, al cuerpo, sonrio,
sonrïo, cuando me enamoro.

Dacă este iubire

2010-09-07T23:56:00.000-07:00

Spune-mi, nu e un cântec drăguţ? E genul acela de cântec de dragoste care nu (te) irită.

Train - If It's Love

Mai am multe lucruri de învăţat. De exemplu, vreau să învăţ să am încredere în oameni din nou. Încrederea aceea de bază în cât să pot vorbi cu ei, să pot lucra; să pot convieţui. Nu ştiu când voi mai crede orbeşte în cineva. Dacă e să îmi ascult partea raţională, atunci răspunsul cel mai bun ar fi niciodată... sau mai degrabă amânarea oricărui răspuns.
Azi am înţeles că termenul "încredere" este relativ, că se aplică selectiv şi că merge înlocuit cu "indiferenţă", nu doar cu "neîncredere".

O zi frumoasă!

Un prim post

2010-09-07T19:50:00.000-07:00

Salut!
Iată cum mă avât în lumea virtuală a blogurilor, împărtăşind cu voi gânduri şi impresii despre lucrurile care îmi plac.
Uraţi-mi spor la postat!